vremea epidemiilor psihice

"Probabil ca europeanul emancipat simte o pornire de simpatie atunci cand citeste in Hui Ming Ging: Infatisarile formate prin intermediul focului spiritului sunt doar culori si forme goale. Suna foarte european si pare sa convina de minune ratiunii noastre, mai mult, credem ca putem sa ne amagim cu impresia ca noi am fi atins deja aceasta culme a limpezimii deoarece am fi lasat de mai mult timp in urma noastra asemenea naluciri ale zeilor. Noi am depasit insa doar stafiile formate din cuvinte, nu faptele sufletesti ce au fost responsabile pentru aparitia zeilor. Suntem inca la fel de posedati de continuturile noastre sufletesti autonome de parca ar fi zei. Acum sunt numite fobii, obsesii s.a.m.d., pe scurt, simptome nevrotice. Zeii au devenit boli, iar Zeus nu mai guverneaza Olimpul, ci plexul solar, determinand cazuri medicale bizare sau perturband creierul politicienilor si jurnalistilor, ce declanseaza fara stirea lor epidemii psihice. 

De aceea este mai bine pentru omul occidental sa nu stie initial prea multe despre cunoasterea secreta a inteleptilor rasariteni, deoarece ar fi mijlocul adecvat in mana omului sucit. In loc sa lase sa i se confirme inca o data ca daimonul este o iluzie, apuseanul ar trebui sa-si dea seama din nou de realitatea acestei iluzii. Ar trebui sa invete sa recunoasca din nou aceste puteri psihice si nu sa astepte pana ce toanele, nervozitatile si maniile sale il vor edifica in modul cel mai dureros posibil ca nu este singurul stapan in casa sa. Tendintele de clivaj sunt adevarate personalitati psihice de o realitate relativa. Ele sunt reale atunci cand se afla in relatie cu constiinta (in exprimarea religioasa: atunci cand exista un cult); sunt insa ireale in masura in care constiinta incepe sa se desprinda de continuturile sale, ceea ce se intampla insa doar atunci cand viata a fost traita destul de istovitor si cu atata ardoare, incat nu mai exista indatoriri de viata nemijlocite si deci superioritatii interioare asupra lumii nu-i mai sta in cale nici o pofta ce n-ar putea fi jertfita fara nici o ezitare. In aceasta privinta n-are nici un rost sa ne mintim singuri. Acolo unde esti inca legat, inca esti posedat. Si cand esti posedat, exista cineva si mai puternic, care te poseda. (  Adevarat graiesc tie: nu vei iesi de acolo pana ce nu vei fi dat cel de pe urma ban - Matei 5, 26) Nu este pe de-a intregul indiferent daca ceva este denumit "patima" sau "zeu". Sa slujesti unei patimi este reprobabil si nedemn, in schimb sa slujesti unui zeu este, datorita supunerii fata de ceva mai inalt, invizibil si spiritual, mai semnificativ si mai plin de perspective, pe cand personificarea aduce cu sine realitatea relativa a sistemului fragmentar autonom si prin aceasta posibilitatea asimilarii si a transformarii puterilor vietii in ceva ireal. Acolo unde zeul nu este recunoscut, ia fiinta patima egoista, iar din patima se isca boala." - C. G. JUNG